唐诗三百首
点击收藏没蕃故人
唐·张籍
前年戍月支,城下没全师。
蕃汉断消息,死生长别离。
无人收废帐,归马识残旗。
欲祭疑君在,天涯哭此时。
译文
前年你出征月支,在城下全军覆没。
从此蕃汉之间断了消息,我们生死两隔,长久分离。
战场上没有人收拾废弃的营帐,只有归来的战马还认得残破的军旗。
我想祭奠你,却又怀疑你还活着,只能对着天边放声痛哭。
赏析
这首诗创作于诗人得知友人战死沙场的消息后。张籍的朋友在一次对吐蕃的战争中全军覆没,生死未卜。诗人因消息断绝,只能凭借想象和哀悼来表达对友人的怀念。诗中既有对友人的深切同情,也暗含对战争残酷的控诉。
首联:前年戍月支,城下没全师。
开篇以“前年”点明时间,以“戍月支”交代友人出征的地点,而“没全师”则揭示了战争的惨烈——全军覆没。这一联奠定了全诗的悲凉基调,让人感受到战争的残酷。
颔联:蕃汉断消息,死生长别离。
蕃汉之间消息断绝,生死难料,诗人与友人从此永别。这一联既写出了战后的荒凉,也表达了诗人对友人命运的深深忧虑。无论是生是死,都意味着永远无法再见,情感沉痛。
颈联:无人收废帐,归马识残旗。
描绘了战后惨烈的场景:战场上无人收拾废弃的营帐,只有几匹归来的战马还能认得残破的军旗。这一联通过细节描写,展现了战争的破坏性,令人触目惊心。
尾联:欲祭疑君在,天涯哭此时。
诗人想要祭奠友人,却又心存疑虑,怀疑他可能还活着。这种矛盾的心理令人动容,最终只能对着天涯放声痛哭。这一联将诗人的哀痛推向高潮,语言质朴却情感真挚。
注释
蕃:吐蕃,我国古代藏族建立的地方政权,在今青海、西藏一带。当时唐、蕃之间经常发生战争。
没蕃:是陷入蕃人之手,古代称异族为“蕃”,此处当指大食,即阿拉伯帝国。
戍:征伐。
月支:一作“月氏”。唐羁縻都督府名。龙朔元年在吐火罗境内阿缓城置。故地在今阿富汗东北部孔杜兹城附近。约公元8世纪中叶因大食国势力东进而废弃。
没全师:全军覆没。
蕃汉:吐蕃和唐朝。
废帐:战后废弃的营帐。
残旗:残留的军旗。
作者介绍
张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,世称“张水部”或“张司业”,出生于和州乌江(今安徽和县乌江镇)。他是韩愈的学生,与王建齐名,并称“张王乐府”。张籍的仕途较为平稳,先后担任太常寺太祝、国子监助教、国子博士、水部员外郎等职,晚年官至国子司业。他的诗歌创作大致分为三个时期,早期以学习为主,中期创作了大量乐府诗,晚期则多写近体诗。
张籍的成就主要体现在文学领域。他是中唐时期新乐府运动的积极支持者和推动者,其乐府诗以反映社会现实、同情人民疾苦为特点,如《塞下曲》《征妇怨》等作品深刻描绘了战争给人民带来的苦难,展现了强烈的社会责任感。他的诗歌语言凝练平易,风格自然,善于通过对比和素描手法刻画人物形象,常以口语入诗,达到意在言外的讽刺效果。此外,他的五言律诗也不事藻饰,于平易流畅中见深挚之情,对晚唐五律的发展产生了重要影响。张籍的代表作还有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等,这些作品不仅体现了他的文学才华,也记录了他对生活的细腻观察和深刻感悟。
关于唐诗三百首工具介绍:
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
诗词创作
开启一场艺术之旅吧
淘宝商品描述生成
多角度的方式来描述您的商品
ASCII码对照表
可显示ASCII码参考表
宝宝百日计算
在线一键计算宝宝的百日日期
文本文件批量创建
在线批量创建文本文件并下载到本地
(BFR)体脂率计算
人体体脂率(BFR)在线计算工具
车贷计算器
在线车贷计算工具
狗狗年龄计算器
此工具可以将狗的年龄转换成相当于人类年龄的年龄
法定退休年龄计算器
在线计算法定退休年龄的小工具
自然对数计算
在线自然对数计算工具
面积单位换算
积面单位在线换算工具
CRC32在线加密工具
CRC32在线加密工具
DIV元素阴影效果生成器
一键调试DIV元素阴影效果并生成CSS代码。
打喷嚏测吉凶
打喷嚏吉凶预测
日期天干地支计算器
在线推算指定日期的天干地支等信息
反算贷款利率计算器
通过每月的还款金额以及贷款金额来计算贷款利率
今天干什么
有点无聊?随机选择个任务卡吧。
在线图片压缩
支持png,jpng,jpg等格式图片的压缩
Gzip编码/解码
字符串Gzip在线编码/解码在线处理工具
JWT在线解密
JSON Web Tokens (JWT)在线解密工具
在线思维导图
在线思维导图处理工具
QQ头像获取工具
输入QQ号码即可获取QQ头像
视频剪切
在线对视频进行剪切
五子棋小游戏
在线网页版AI五子棋对抗小游戏























粤ICP备2021099712号-8